[Libro] The Architecture of Open Source Applications

Los arquitectos observan miles de edificios durante su entrenamiento y estudian las críticas a esos edificios que han hecho los maestros. A diferencia de esto, la mayoría de los desarrolladores de software sólo llegan a conocer bien unos pocos grandes programas –normalmente los que escriben ellos mismos- y nunca estudian grandes programas que se han creado a lo largo de la historia. Como resultado, muchos acaban repitiendo los errores de los demás en lugar de partir de sus éxitos.

Nuestro objetivo es cambiar esto. En estos dos libros, los autores de 48 aplicaciones de software libre explican cómo está estructurado este software y por qué. ¿Cuáles son los grandes componentes de cada programa? ¿Cómo interaccionan? ¿Qué aprendieron sus creadores durante el desarrollo? Respondiendo a estas preguntas, los colaboradores de estos libros proporcionan una visión única de su forma de pensar.

Si eres un desarrollador junior y quieres aprender cómo piensan otros colegas con más experiencia, estos libros pueden ser el lugar desde el que empezar. Si eres un desarrollador intermedio o senior y quieres ver cómo otros compañeros han resuelto complejos problemas de diseño, estos libros pueden serte de ayuda también.

El texto de arriba es la introducción a estos dos volúmenes que viene (en inglés) en su web oficial: http://www.aosabook.org/en/ Lo poco que llevo leído (uno de los artículos sobre el juego Battle of Westnoth) me ha gustado bastante. En él, en pocas páginas, dos de sus desarrolladores explican cómo está diseñado el juego, cómo y porqué diseñaron su arquitectura, y varias decisiones de diseño explicadas. Me resulta especialmente interesante que sean los propios desarrolladores los que den su visión sobre el programa, y den su opinión sobre sus puntos fuertes y sus carencias, y te expliquen con detalle algunos aspectos del mismo. Además de este artículo, también aparecen entre otros programas como Eclipse, CMake, Mercurial, SendMail, Audacity, Moodle, Git o GDB.

Lo mejor es que los libros se pueden leer gratuitamente desde la página oficial, eso sí, sólo la versión online HTML. Si los queremos en formato eBook (Kindle/ePub) o en formato físico podemos comprarlos directamente de la web, o a través de Amazon o Lulu, y donarán gran parte de las ganancias a Amnistía Internacional.

[Proyecto] Cliente torrent con Transmission y Raspberrry Pi - Parte 2: Instalación de Raspbian y configuración inicial

En esta entrada nos vamos a centrar en instalar Raspbian en el Raspberry Pi y en configurar algunas opciones iniciales. La más importante será habilitar el servidor SSH para poder acceder a él remotamente.

Instalar Raspbian es tan fácil como seguir los pasos de la entrada que lo explicaba en su momento. Una vez hecho, introducimos la tarjeta en el Raspberry, conectamos un teclado, un monitor (sólo hará falta esta vez) y un cable de red, que conectaremos a su vez a nuestro router. Al encender el Raspberry, tras unos cargar el sistema nos saldrá el asistente de configuración inicial de Raspbian, que nos facilitará activar ciertas cosillas de una forma muy sencilla. Vamos a analizarlo por encima:

• La primera opción del menú simplemente muestra un mensaje que explica básicamente lo que he contado aquí. Añade también que este configurador se puede usar más adelante, si queremos modificar alguna opción en concreto. Para ello, basta con escribir en el terminal: sudo raspi-config
• La segunda opción es expand_rootfs y lo que hace es redimensionar la partición root de la tarjeta SD hasta ocupar todo el espacio disponible de la misma. Cuando hemos instalado el Raspberry en nuestra tarjeta, lo que hemos hecho es grabar una imagen del sistema operativo. Según la web oficial se necesita una tarjeta de al menos 2GB, por lo que la imagen estará pensada para no ocupar más de 2GB. Con esta opción ampliamos el espacio disponible de nuestro sistema operativo de modo que utilice todo el que haya disponible en la tarjeta.
• La opción overscan se utiliza cuando al conectar el Raspberry con a la pantalla vemos que o bien la imagen ocupa menos, obteniendo bordes negros, o que ocupa más, y no vemos la imagen completa.
• La opción configure_keyboard permite seleccionar qué distribución de teclado usaremos. Por defecto se usa la distribución americana, por lo que los acentos y varios símbolos no están donde estarían en un teclado español.
• change_pass permite cambiar la contraseña del usuario pi (que inicialmente es raspberry)
• change_locale permite cambiar el idioma por defecto del sistema. Inicialmente es inglés. Afecta al idioma que tendrán los programas cuando se instalen, los menús, etc.
• change_timezone permite cambiar la zona horaria.
• memory_split: El Raspberry tiene 256 o 512 MB de RAM. Esta memoria la utiliza por un lado la CPU y por otro la GPU. Esta opción permite establecer cuánta memoria usará la GPU, de modo que el resto será para la CPU.
• overclock: Sirve para aumentar la frecuencia de la CPU del Raspberry. Tengo que informarme más porque leí en la página oficial que, al hacer overclocking, automáticamente se anulaba la garantía del Raspberry, pero que había una opción en las últimas versiones de Raspbian que la habían probado y que no la anulaba. Ten en cuenta que aumentar la frecuencia de la CPU puede reducir la vida útil del Raspberry.
• ssh: Habilita o deshabilita el servidor SSH, permitiendo usar el Raspberry sin necesidad de pantalla o teclado.
• boot-behaviour: por defecto, Raspbian se inicia en modo texto, y si queremos cargar el entorno gráfico debemos escribir startx en la consola. Mediante esta opción podemos hacer que el entorno gráfico se cargue automáticamente.
• update: esta opción permite actualizar el propio asistente si tenemos conexión a Internet.

 

Configuración inicial con Raspi-config

Vamos a ponernos manos a la obra:

1. Como hemos conectado el Raspberry a Internet con el cable de red, lo primero que haremos es comprobar si hay actualizaciones con la opción update.
2. A continuación expandiremos el sistema de archivos con la opción expand_rootfs.
3. Pondremos el teclado en español con configure_keyboard.
4. Cambiamos la contraseña por defecto por una nueva. Intenta que sea segura, ya que es la que nos preguntará el sistema cuando queramos conectarnos desde Internet.
5. Si queremos cambiar el idioma del sistema, lo haremos con la opción change_locale. Yo lo he dejado en inglés. Si queremos usar el español, bajaremos por la lista y seleccionaremos (pulsando espacio) es_ES.UTF-8, como se ve en la imagen. Para aceptar tendremos que usar tabulador e intro.
6. De un modo similar, seleccionaremos nuestra zona horaria con la opción change_timezone. En mi caso he seleccionado Europa y Madrid.
7. Seleccionamos memory_split para repartir la RAM del sistema. Como estamos haciendo un cliente de torrent, que no va a necesitar la GPU para nada, podemos usar casi toda la RAM para la CPU. Yo he seleccionado 64 MB para GPU y el resto para la CPU, pero puedes usar incluso menos, especialmente si tu Raspberry es la versión de 256 MB.
8. Seleccionamos la opción SSH y lo activamos.
9. El resto de opciones las dejamos por defecto y seleccionamos finish. Finalmente reiniciamos la máquina escribiendo sudo reboot.

Al cabo de unos segundos, el sistema se reiniciará y aparecerá una terminal. Sólo nos queda averiguar la dirección IP y la MAC de nuestro Raspberry. Para ello escribimos: ifconfig eth0

Nuestra dirección IP es la que aparece después de inet addr: y nuestra MAC será la que aparece detrás de HWaddr. Las anotamos, ya que las vamos a utilizar para conseguir una IP fija en nuestra red.

Configurando router para conseguir IP fija en el Raspberry

Lo que vamos a hacer es decirle a nuestro router que queremos que nos reserve una dirección IP concreta para nuestro Raspberry, de modo que siempre que esté conectado al router, tendrá la misma IP.

Este procedimiento varía de un router a otro. En mi caso lo voy a explicar con un router ASL-26555 que es el que te da Movistar al contratar Fusión. De todas formas el proceso es similar con el resto de routers, aunque los nombres pueden variar un poco.

1. Estando conectados al router por Wifi o Cable desde nuestro ordenador, accedemos a la web de configuración del router. En mi caso es http://192.168.1.1:8000/ aunque en otros routers puede ser simplemente http://192.168.1.1
2. Accedemos con el usuario y contraseña del router. Esto también depende de cada modelo, y es muy recomendable cambiarlo, ya que sino cualquier persona conectada a nuestra red podría acceder a nuestro router simplemente consultando cuál es la contraseña por defecto del mismo. 
3. En mi caso, en la pestaña Local Network está la opción Add Static IP Address. Basta con escribir la MAC del Raspberry y la IP que queremos asignarle, marcar la opción Enable y pulsar Add/Apply. Con esto añadiremos el Raspberry a la lista de reserva de IP, que se puede ver justo debajo:

Con esto ya tenemos nuestro Raspberry configurado y listo para trabajar. Podemos desconectar la pantalla y el teclado, ya que no serán necesarios a partir de ahora.

Accediendo al Raspberry mediante SSH

¿Recuerdas que cuando estábamos configurando el Raspberry habilitamos la opción de SSH Server? SSH (Secure Shell) es un protocolo de comunicaciones que permite conectarnos a una máquina (como nuestro Raspberry) de forma remota. Esto quiere decir que podemos utilizar es Raspberry desde nuestro portátil, desde el móvil o desde un PC que esté en cualquier lugar con conexión a Internet.

Para ello, necesitamos un cliente SSH, que es un programa que nos permite conectarnos al Raspberry. Yo en Windows uso Putty, y en Linux puedes conectarte directamente desde un terminal.

Si usas Putty, al abrirlo te encontrarás algo parecido a ésto:

Aunque haya muchísimas opciones, usar Putty es tan sencillo como escribir la IP del Raspberry (la que configuramos antes en el router y vimos con ifconfig) en la casilla Host Name (or IP address) y pulsar Open.

Se abrirá una terminal donde al cabo de un momento y si todo ha ido bien,  mostrará: login as: Escribiremos pi y acto seguido nos preguntará por la contraseña, donde pondremos la contraseña que establecimos antes.

Deberíamos tener algo parecido a la imagen anterior. Si es así, ya tendremos todo listo para empezar a instalar y configurar nuestro cliente torrent en el Raspberry. Pero eso será en la siguiente entrada.

PD: He intentado que el tutorial sea lo más claro posible, pero ante cualquier duda, usad los comentarios.

[Proyecto] Cliente torrent con Transmission y Raspberry Pi - Parte 1: Introducción

Aunque la reciente llegada de MEGA puede revitalizar las descargas directas, desde hace años he sido partidario del uso de BitTorrent. Empecé a utilizarlo hace bastantes años, cuando el mundo de las descargas estaba dominado por eMule y, al principio no le terminaba de ver las ventajas respecto de aquel programa, que tenía buscador integrado y que permitía descargar los archivos de manera más cómoda.

Con el tiempo, he visto el declive de eMule, Kazaa, Pando, Peer2Mail y seguro que me dejo alguno. La ventaja del protocolo BitTorrent es que es descentralizada y por tanto no depende de un servidor central que pueda cerrar. El caso más claro lo tenemos con la difunta Megaupload, que de momento sigue cerrada y sin permitir a sus usuarios el acceso a sus propios archivos.

Otra ventaja de BitTorrent es que, a diferencia de un servidor de descargas convencional, la disponibilidad del archivo se incrementa con el aumento de personas compartiéndolo, disminuyendo así posibles congestiones debidos a descargas masivas. Esto ha hecho que muchas compañías, desde Blizzard hasta Canonical, hagan uso del protocolo BitTorrent para compartir actualizaciones para sus juegos o las versiones de su sistema operativo, respectivamente.

El inconveniente de este sistema es que si sólo nosotros tenemos un determinado archivo compartiendo por torrent, tenemos que tener un PC encendido con conexión a Internet o nadie podrá descargarlo. Aunque en muchos casos podemos simplemente descargar el archivo y apagar el PC, habrá otros en los que queramos dejar ese archivo compartiendo. Sin embargo, un PC convencional puede gastar unos 70~100W encendido, por lo que no es lo más adecuado si queremos tenerlo compartiendo por torrent a todas horas, ya que el gasto en electricidad es considerable.

Y ahí es donde entra el Raspberry Pi, que aunque poco potente, al fin y al cabo es un ordenador, con alguna peculiaridad, pero un ordenador al fin y al cabo. El Raspberry Pi consume muy poco, apenas 2 o 3W según las especificaciones (y como nosotros no utilizaremos la GPU, consumirá aún menos). Si le añadimos un HDD de bajo consumo como un WD Caviar Green o un HDD de 2.5’’ podemos tener un sistema para descargar y compartir por torrent barato de construir y con un consumo muy bajo.

Digo que el Raspberry Pi es un ordenador con peculiaridades porque existen algunos inconvenientes que limitarán en cierta medida el proyecto. A priori se me ocurren los siguentes:

• Por lo que he visto en foros, al escribir en un HDD con formato NTFS, que es el predeterminado de Windows, la CPU del Raspberry Pi se pone en torno a un 90% y el rendimiento es pobre. Tengo que mirar si existe alguna solución, pero creo que optaré por formatear el HDD directamente en Ext3.
• He visto también en varios sitios que sin una configuración adecuada, el Raspberry tiende a bloquearse descargando por torrent, debido seguramente a que no es capaz de gestionar el alto número de conexiones y peticiones de red. Tendré que averiguar porqué pasa y ver qué configuración es la adecuada para evitar esto. Ya he visto en varios foros configuraciones que en principio no dan problemas, pero quiero enterarme de todos modos cuál es exactamente el problema.
• Aunque el Raspberry tiene 2 puertos USB 2.0 y un puerto de red RJ45, realmente los tres van por la misma línea de datos USB 2.0, por lo que es de esperar que la velocidad de descarga baje al transferir archivos y viceversa. De hecho, creo que una de las cosas que más echo de menos del Raspberry es un puerto SATA al que conectar un HDD y no depender de conexiones USB y menos compartidas. Un puerto Gigabit hubiese estado también muy bien, aunque si la línea de datos tiene el ancho de banda de un USB 2.0 no hubiese servido para mucho.
• El Raspberry no tiene suficiente potencia en los puertos USB para alimentar un HDD, por lo que o bien habrá que usar un HDD con alimentación externa o, como recomiendan en la página principal, un Hub USB autoalimentado.

A pesar de que a priori parezcan muchos problemas, creo que se puede conseguir algo bastante decente, y además nos despreocuparemos del ruido, del calor generado, del consumo y del tamaño; no todo iba a ser malo.

Este proyecto será corto, aunque quizá lo amplíe en un futuro para añadir alguna nueva funcionalidad, por ahora, lo que iremos desarrollando en siguientes entradas será lo siguiente:

1. Instalación de Raspbian y configuración inicial.
2. Montaje de HDD para descargas y configuración.
3. Instalación de Transmission Daemon y configuración.
4. Acceder a los archivos descargados de forma remota.

Con esto tendremos ya el sistema listo y funcionando. Es posible que en un futuro pueda ampliar el proyecto añadiendo un servidor DLNA o similar, pero prefiero mantenerlo simple de momento, y asegurarme de que esté terminado en un tiempo razonable (no como el anterior proyecto de la radio, que sigue parado de momento).

Nos vemos en el siguiente post, donde instalaremos Raspbian y configuraremos nuestra red doméstica para conseguir una IP fija y una redirección del puerto 80 del router para poder utilizar más tarde la interfaz web de Transmission.

Cómo añadir nuevas fuentes al Kindle Paperwhite

Una de las mejoras del nuevo Kindle Paperwhite son las nuevas fuentes que se pueden elegir a la hora de leer libros. En mi antiguo Kindle 3, siempre usé la fuente predeterminada, Caecilia, ya que me parece una de las fuentes mejor pensadas para leer. Las letras se distinguen bien, está suficientemente condensada para que podamos leer bastante texto antes de pasar de página y se puede leer cómodamente aunque se utilice un tamaño de fuente pequeño. Además se adaptaba muy bien a la resolución de 600x800 del Kindle 3, mientras que en otras se notaban más los píxeles debido supongo a la forma de las letras.
Sin embargo, el Kindle Paperwhite aumenta la resolución de la pantalla hasta 768x1024, por lo que representa más nítidamente las letras al tener más píxeles disponibles. Aunque estaba contento con Caecilia, quería probar las nuevas tipografías disponibles: Baskerville, Futura, Helvetica y Palatino. Baskerville y Palatino son fuentes serif, a priori más adecuadas para leer textos largos. Helvética y Futura, sin embargo, son san serif, más adecuadas para artículos cortos y títulos.
De las cuatro nuevas fuentes me ha encantado Palatino, que es la que estoy utilizando actualmente, hasta el punto de que ha sustituido a Caecilia como mi fuente por defecto para leer. Sin embargo, recordé haber leído que era posible añadir más fuentes al Kindle 3 para tener disponibles por ejemplo Times New Roman, Georgia o Arial. Tras buscar si se podía hacer lo mismo con el Kindle Paperwhite, encontré un post en mobileread con la solución:

1. Conectamos el Kindle Paperwhite por USB al PC y abrimos el directorio raíz en el explorador.
2. Creamos un nuevo archivo y lo renombramos como: USE_ALT_FONTS Hay que tener especial cuidado con eliminar cualquier extensión que pudiera poner el sistema operativo.
3. Creamos una nueva carpeta en el directorio raíz de nuestro Kindle y la renombramos a fonts.
4. Copiamos las fuentes que queramos añadir dentro de la carpeta fonts. Es recomendable copiar tanto la versión normal de la fuente (regular) como la negrita (bold), cursiva (italic) y negrita-cursiva (bold-italic) para que el Kindle pueda utilizarlas cuando sea necesario.
5. Desconectamos el Kindle del PC.
6. Reiniciamos el Kindle pulsando en el menú y accediendo a configuración. Una vez ahí, volvemos a pulsar en el menú y elegimos reiniciar.

En la imagen de abajo podemos ver el resultado:

Como dicen en el post, además de las fuentes que hemos añadido, aparecen otras que tiene instaladas Kindle pero no se muestran por defecto. Veré si hay alguna manera de mostrar sólo las que hayamos añadido nosotros.

[Libros] Cómo funciona la economía para Dummies

 

Hace unos días terminé de leer este libro, del escritor y profesor Leopoldo Abadía. Recuerdo que me leí su artículo “La crisis ninja” hace unos años y me pareció bastante esclarecedor. En el libro, Abadía vuelve a explicar su visión de la crisis económica actual, centrándose más tarde en las pequeñas y medianas empresas, en las dificultades que sufren actualmente y en su importancia, en la opinión del autor, para salir de la crisis.

Si bien es cierto que para alguien que no haya leído mucho acerca de la crisis económica actual y le interese informarse, el libro presenta un lenguaje claro y sencillo para comprender por encima las causas y el estado actual de las cosas; creo que Abadía ha acabado escribiendo (no se si intencionadamente) un libro poco imparcial, en el sentido de que deja su opinión en casi todos los temas que trata. Aunque en bastantes aspectos estoy de acuerdo con él, no creo que sea una forma adecuada para explicar algo, hubiese preferido una postura lo más imparcial posible y formarme mi opinión sin ideas preconcebidas.

Otro aspecto que no me ha gustado demasiado es el tono que usa el libro para las explicaciones: el autor se esfuerza por utilizar un lenguaje “de andar por casa”, que en mi opinión queda forzado en muchas ocasiones. Veo bien que se intenten explicar los términos complejos de la jerga económica en un lenguaje sencillo, pero varias veces he tenido la sensación de que el tono no es el más adecuado para tratar estos temas.

En la última parte del libro, el autor da su opinión de que la crisis actual, además de económica, es una crisis de decencia; de que la falta de decencia de muchas de las personas (especialmente las que tienen o tenían puestos de responsabilidad en los bancos o la política) es también una causa a considerar cuando se analiza la situación actual. En ese sentido estoy de acuerdo con lo que dice, aunque a lo largo del libro se recalca demasiado este tema.

El libro finaliza con una serie de ideas que podrían dar un empujón para salir de esta situación cuanto antes. En este caso, las propuestas son bastante realistas, sin fórmulas mágicas ni ideas descabelladas. Sin embargo creo que, por sí solas, las propuestas del autor no serán suficientes: hace falta que quieres tienen realmente el poder de la economía remen también en la misma dirección para que realmente haya alguna posibilidad de cambiar de rumbo.

En resumen, un libro entretenido de leer y que puede aportar una idea de las causas de la crisis actual, nuestra situación, y cómo intentar salir de ella. No creo que alguien que haya dedicado tiempo a informarse sobre el tema encuentre nada nuevo, pero puede ser un buen punto de partida para empezar.

Después de esto, me apetece ponerme con algo de literatura. Quizá me vuelva a leer El Conde de Montecristo, que lo leí hace mucho tiempo y apenas recuerdo nada. A ver si consigo una buena versión para Kindle.

[Libros] Festín de cuervos

El blog está un poco parado, ya que en septiembre empecé de nuevo el trabajo, además un máster en mecatrónica y un curso de inglés, por lo que el tiempo que me ha quedado para el proyecto de la radio se ha reducido mucho, y la he dejado aparcada de momento. Por otro lado, con lo que voy aprendiendo en el máster, es posible que pueda incluir alguna cosilla más cuando lo retome.

Una de las cosas que quería hacer es llevar una cuenta de los libros que voy leyendo y releyendo cada año. Así que he pensado en llevarla por aquí aprovechando que estamos ya en enero, y hacer un resumen a final de año como he visto hacer en otros blogs. Empiezo hoy con Festín de Cuervos, que me he estado leyendo estas navidades y que es el cuarto libro de la saga Canción de Hielo y Fuego, que presumiblemente tendrá siete libros en total de los cuales se han publicado cinco hasta el momento.

Esta es una de mis sagas favoritas, así que dejo pendiente escribir entradas para los tres primeros libros de la saga. De momento me centraré en el cuarto.

Festín de Cuervos continúa la historia que dejó Tormenta de Espadas pero en este caso no están presentes todos los personajes de la trama principal, ya que se supone que el quinto libro (Danza de Dragones) tiene el mismo marco temporal que Festín de Cuervos, pero desde el punto de vista de los personajes que no aparecen en éste.

Mi sensación con Festín de Cuervos es el de un libro de transición, como lo fue Choque de Reyes en su día. Eso no significa que sea un mal libro ni mucho menos, y en este caso, el tener menos personajes a la vez me parece una buena idea, ya que permite seguir mejor las historias al centrarse en menos tramas paralelas, veremos si con Danza de Dragones tengo la misma sensación. No se me ha hecho largo ya que me resultó muy ameno de leer, y da vida a personajes que me parecían algo sosos en anteriores libros. Lo único que he echado de menos es más capítulos para Arya, y a algunos personajes que aparecerán en Danza de Dragones.

En resumen, quizá sea el libro más flojo de los cuatro que llevo de la saga, aunque mantiene el nivel. Ahora toca un descansito antes de empezar con Danza de Dragones.

Ejecutando la radio al inicio automáticamente

Dado que ya tengo la radio mínimamente funcional, una de las cosas que quería hacer es ejecutarla automáticamente al inicio del sistema, para que pueda utilizarla sin necesidad de conectarme al RPi por SSH para iniciar el programa.

En Internet he encontrado muchas formas de hacerlo, yo explico aquí una, pero seguramente habrá otras muchas que sirvan perfectamente. La información la obtuve de un post de StackOverflow.

En la mayoría de sistemas Linux, el proceso de arranque es el siguiente:

• El bootloader termina de cargar.
• Se ejecutan los scripts de /etc/rc.sysinit
• Se consulta en qué runlevel debe establecerse el sistema consultando /etc/inittab
• Se ejecutan los scripts del runlevel correspondiente, situados en /etc/rcX.d, donde X es el runlevel del sistema (0, 1, 2…)
• Por último, se ejecutan los scripts de /etc/rc.local

Como queremos que nuestro sistema sea completamente funcional cuando arranquemos nuestra radio, debemos iniciarla desde /etc/rc.local. Para ello basta con abrir este archivo con permisos de administrador con un editor de texto:

sudo nano /etc/rc.local

Y añadir al final del fichero, justo antes del exit, nuestro programa como podemos ver en la imagen:

Ya sólo queda guardar el texto (Ctrl+O), Cerrar nano (Ctrl+X) y reiniciar el sistema. Si todo ha sido correcto, la radio debería arrancar automáticamente. Dejo un vídeo de cómo me funciona a mí: